2004年新版《高尔夫规则》3

附属规则 I

A-当地规则

如规则33-8a中所规定的,在与本附属规则中确定的有关方针不相矛盾的前提下,委员会可以就当地的异常状况制定并公布当地规则。另外,关于可接受的和应禁止性的当地规则的详细信息,见规则33-8项下的“高尔夫球规则裁定”以及“赛事运作指南”。

  如果当地异常状况造成的妨碍影响正常打球,委员会认为需要对规则进行修改,则必须获得中国高尔夫球协会的批准。

  1、标示境界和界线

  明确说明界外、障碍区、水障碍区、侧面水障碍区、整修地、妨碍物和球场不可分割部分的标示方法(规则33-2a)。

  2、水障碍区

  a.侧面水障碍区

  说明可作为侧面水障碍区(规则26)的水障碍区部分的状况。

  b.暂定球

  当球可能进入了如果找不到初始球则有明显的证据证明球是在水障碍区内,而判定球是否进入水障碍区较为困难或要判定此事可能会导致不正当延误打球特性的水障碍区时,允许按照规则26-1打暂定球。要按照规则26-1任何适用的选择或任何适用的当地规则暂时性地打该球。在该场合,如果打了暂定球而初始球位于水障碍区内,球员可以在现状态下打初始球或继续打暂定球使其成为使用中球,但是他不可以按照规则26-1有关初始球的规定采取处置程序。

  3、需要保护的球场区域;准环境保护区域

  将包括育草苗圃、幼林地和球场内其它栽培用地等区域标定为禁止在其中打球的“整修地”,

  有助于球场的保护。

  当委员会被要求禁止在位于球场内或与球场相邻的准环境保护区域内打球时,委员会应当制定当地规则说明补救的处置程序。

  4、临时性状况——泥泞,过度潮湿,恶劣状况和球场保护

  a.拿起陷入地面的球,擦拭

  保证在球洞区通道上位于包括泥泞、过度潮湿的妨碍正常打球的临时状况的任何地方陷入地面的球可以接受补救,或允许在球洞区通道上或球洞区通道上的短草区域的任何地方拿起、擦拭和重放置球。

  b.“选移球位”和“冬季规则”

  包括球场的恶劣状态或泥泞等不利状况有时是非常普遍的,特别是在冬季尤为如此,因此,委员会可以通过临时当地规则决定提供的补救,以保护球场或利于公正愉悦的打球。这种当地规则必须在状况许可时尽快撤消。

  5、妨碍物

  a、总则

  说明可能是妨碍物的物体的状况(规则24)。

  宣布属于球场不可分割部分因而不是妨碍物的任何建筑物,如特别建造的发球区侧面、球洞区侧面和沙坑侧面(规则24和33-2a)。

  b.沙坑中的石块

  宣布沙坑中的石块为“可移动妨碍物”而允许将其取除(规则24-1)。

  c.道路和通道

  (i)宣布道路和通道的人工表面和侧面为球场整体的一部分,或

  (ii)对可能对打球造成不正常影响的没有人工表面和侧面的道路及通道提供规则24-2b所规定的补救形式。

  d.球洞区附近的不可移动妨碍物

  规定当不可移动妨碍物位于球洞区上或距球洞区两球杆范围内,而球位于距该妨碍物两球杆范围以内的地方时,对该妨碍物造成的妨碍如何进行补救。

  e.幼树的保护

  规定为保护幼树提供的补救。

  f.临时妨碍物

  规定对临时妨碍物(如观众看台、电视缆线和设备等)造成的妨碍提供的补救。

  6、抛球区(抛球)

  当不适宜或不可能确切地按照规则24-2b或24-2c(不可移动妨碍物)、规则25-1b或25-1c(异常球场状态)、规则25-3(错误的球洞区)、规则26-1(水障碍区和侧面水障碍区)或规则28(不能打之球)采取处置程序时,确定可以或必须抛球的特定区域。

B部分 当地规则参考案

附I B-需要保护的球场区域 准环境保护区域

a.整修地;禁止打球

  如果委员会希望保护球场上的任何区域,应该将其宣布为整修地并禁止在该区域范围内打球。建议采用以下当地规则:

  “ (以 标示)为禁止在其区域范围内打球的整修地,如果球员的球位于

该区域范围内,或其对球员的站位或其期望挥杆区域造成妨碍,球员必须按照规则25-1接受补救。

  违反当地规则的处罚:

  比洞赛-该洞负;比杆赛-加罚两杆。”

  b、准环境保护区域

  如果有关当局(即政府部门或相似机构)出于环境保护原因禁止进入位于球场上或与球场毗邻的某区域和/或禁止在该区域内打球,委员会应当制定当地规则说明补救的处置程序。

  委员会在某种程度上有自由量裁权确定将该区域标定为整修地、水障碍区或界外,然而,如果该区域不符合“水障碍区”的定义则不能简单地将其标定为水障碍区,应当尽量维护该洞的特性。

  建议使用以下当地规则:

  I.定义

  准环境保护区域是出于环境保护原因被有关当局宣布为禁止进入和/或禁止在其中打球的区域。该区域可以根据委员会的自由量裁权被标定为整修地、水障碍区、侧面水障碍区或界外,但是在该区域被标定为水障碍区或侧面水障碍区时,该区域应当确实是符合定义的水障碍区。

  注:委员会不可以将某区域宣布为准环境保护区域。

  II.球位于准环境保护区域内

  a.整修地

  如果球位于被标定为整修地的准环境保护区域内时,必须按照规则25-1b抛球。

  如果有明显的证据证明球是在被标定为整修地的准环境保护区域内遗失时,球员可以按照规则25-1c的规定接受补救且并不受处罚。

  b.水障碍区和侧面水障碍区

  如果球位于被标定为水障碍区或侧面水障碍区的准环境保护区域内或有明显的证据证明球是在其中遗失时,球员必须接受加罚一杆的处罚,按照规则26-1规定的处置程序处理。

  注:如果按照规则26抛球后球滚到对球员的站位或期望挥杆区域构成妨碍的准环境保护区域处时,球员必须按照本当地规则第III条的规定接受补救。

  c.界外

  如果球位于被标定为界外的准环境保护区域内时,球员应接受加罚一杆的处罚,在尽量接近最后打初始球处的地点打球(见规则20-5)。

  III.妨碍站位或期望挥杆区域

  当准环境保护区域影响球员的站位或其期望挥杆区域时,即为由准环境保护区域构成了妨碍。如果存在妨碍,球员必须按照以下方式接受补救:

  (a)在球洞区通道:如果球位于球洞区通道上,应在球场上决定最接近球的原来位置的地点,该地点(a)不更靠近球洞,(b)能够避开准环境保护区域造成的妨碍,(c)不是在障碍区内或球洞区上。球员应拿起球在球场一部分决定的能够符合上述(a)、(b)和(c)的地点一球杆范围内抛球。

  (b)在障碍区内:如果球位于障碍区内,球员应拿起球,在下述任一地点抛球:

  (i)不受处罚,在障碍区内尽量接近球原来位置但不更靠近球洞,能够完全从妨碍状况接受补救的球场的一部分;或

  (ii)接受加罚一杆的处罚,在该障碍区外,在球洞与球原来位置的连线的正后方延长线上,而且在障碍区后方抛球的地点向后的距离不受限制。另外,如果适用,球员可以按照规则26或28采取处置程序。

  (c)在球洞区上:如果球位于球洞区上,球员必须拿起球,在能够完全从妨碍状况接受补救但又不更靠近球洞,最接近球的原来位置的地点放置球,并不受处罚。

  按照本当地规则第III条的规定拿起的球可以被擦拭。

  例外:在下列情况下球员不可按照本当地规则的第III条接受补救:(a)显然是因本当地规则所记述的情况以外的任何情况构成的妨碍而无法击球时,或(b)只有在采取不必要的异常站位、挥杆或打球方向才出现上述状况造成的妨碍时。

  违反当地规则的处罚:

  比洞赛-该洞负;比杆赛-加罚两杆。

  :在严重违反本当地规则时,委员会可施以取消资格的处罚。”

 

附I B-幼树的防护

在需要保护幼树免受损伤时,建议使用以下当地规则:

  “保护以______标定的幼树。如果该树对球员的站位或期望挥杆区域构成了妨碍,必须将球拿起而不受处罚,然后按照规则24-2b(不可移动妨碍物)规定的处置程序抛球。如果球是位于水障碍区内,球员必须将球拿起按照规则24-2b(i)规定的程序抛球,但补救的最近点必须是在水障碍区内,球员必须在水障碍区内抛球,或者球员可以按照规则26采取处置程

序。按照本当地规则拿起的球可以被擦拭。

  例外:在下列情况下球员不可按照本当地规则接受补救:(a)显然是因树以外的任何情况构成的妨碍而无法击球时,或(b)只有在采取不必要的异常站位、挥杆或打球方向才出现由树造成的妨碍时。

  违反当地规则的处罚:

  比洞赛-该洞负;比杆赛-加罚两杆。”

 

附I B-临时性状况 泥泞 过度潮湿 恶劣状态和球场保护

a.陷入地面的球的补救;擦拭球

  规则25-2规定,在球洞区通道上的短草区域,因下落时自身的冲击力而陷入球痕中的球可以不受处罚地接受补救。在球洞区上,球可以被拿起,因球的冲击而造成的损伤可以被修整(规则16-1b和c)。在允许陷入球洞区通道任何地方地面内的球接受补救时,建议使用以下当地规则:

  “在球洞区通道,可以不受处罚地将由于下落时自身的冲击力陷入地面内而不是沙内的球拿起、擦拭并在尽量接近其原来位置但不更靠近球洞的地点抛球。抛下的球必须首先碰触到球洞区通道上的球场部分。

  例外:如果显然是因本当地规则所记述的情况以外的任何情况构成的妨碍而无法击球时,球员不可以按照本当地规则接受补救。

  违反当地规则的处罚:

  比洞赛-该洞负;比杆赛-加罚两杆。”

  作为两者择一的选择,条件中可以规定允许拿起、擦拭和放置球。在该场合,建议使用以下当地规则:

  “(限定区域)球可以被拿起、擦拭和重放置球,并不受处罚。

  注:按照该当地规则拿起球之前应标定球的位置-见规则20-1。

  违反当地规则的处罚:

  比洞赛-该洞负;比杆赛-加罚两杆。”

  b.“选移球位”和“冬季规则”

  在规则25中规定了有关整修地的内容,可能妨碍公正打球且不是分布很广的偶发的局部异常状况应被标定为整修地。

  然而,恶劣的状况诸如大雪、春季解冻、连阴雨或过度高温会导致球道处于不能令人满意的状态,有时影响大型剪草机械的使用。当上述状况在球场上十分普遍,且委员会认为“选移球位”或“冬季规则”有利于公正打球或有助于保护球场时,建议使用以下当地规则:

  “位于球洞区通道短草区域(或更进一步限定的区域,如在第6洞)上的球可以被拿起而不受处罚,而且可以被擦拭。在拿起球之前,球员必须标定球的位置。拿起球之后,球员必须在某地点(限定范围,如6英寸、1球杆等)、但较球原来所在的地点不更靠近球洞,也不是在障碍区内或球洞区上的地点放置球。

  球员仅可以一次性地放置球,放置球后,球即成为使用中球(规则20-4)。如果球不能在被放置的地点静止,则规则20-3d适用。如果放置球后球在被放置的地点静止之后移动,不受处罚,必须在球的现状态下打球,除非任何其他规则条款适用。

  如果球员在拿起球之前没有标定球的位置,或者以任何其他方式移动球,如用球杆拨动,他要受到加罚一杆的处罚。

  *违反当地规则的处罚:

  比洞赛-该洞负;比杆赛-加罚两杆。

  *如果球员因违反本当地规则收到一般处罚,则不再施加按照本当地规则的附加处罚。”

  c.透气孔

  在球场打孔之后,当地规则可以允许不受处罚地从透气孔接受补救。建议使用以下当地规则:

  “在球洞区通道上,停在透气孔内或上面的球可以被拿起而不受罚,拿起的球可以被擦拭,并在尽量靠近原来球的所在位置但不更靠近球洞的地点抛球。抛下的球必须首先碰触到球洞区通道上球场的一部分。

  在球洞区上,球员应在能够避开妨碍状况的最近点但不更靠近球洞的地点放置球。

  违反当地规则的处罚:

  比洞赛-该洞负;比杆赛-加罚两杆。”

 

附I B-沙坑中的石块

 按照定义,石块属于散置障碍物,当球员的球位于障碍区内时,位于障碍区内或触及障碍区的石块不可被触及或移动(规则13-4)。然而,在沙坑中的石块可能会给球员造成危险(球员在挥杆击球时打中的石块可能会伤及其他球员)并且可能会影响正常的打球。

  在允许拿起位于沙坑内的石块时,建议使用以下当地规则:

  “沙坑中的石块是可移动妨碍物(规则24-1适用)。”

 

附I B-球洞区附近的不可移动妨碍物

 规则24-2规定,允许不受处罚地从不可移动妨碍物造成的妨碍接受补救,但是它还规定除在球洞区上之外,介于打球线上本身不是此规则所记述的妨碍。

  然而,在一些球场,球洞区周边修剪得很短以至于一些球员可能希望在球洞区外进行推击,在这种情况下,位于球洞区周边的不可移动妨碍物可能会影响公正的打球,以下当地规则规定作为附加条件允许从不可移动妨碍物造成的妨碍不受处罚地接受补救:

  “可以按照规则24-2获得对不可移动妨碍物造成的妨碍的补救。另外,如果球位于球洞区外但不是障碍区内,而且位于正在打球之洞的球洞区上或距球洞区两球杆范围以内且距球两球杆范围内的该不可移动妨碍物介于球与球洞之间,对打球线构成了妨碍,球员可以获得以下补救:

  必须将球拿起在最接近球原来位置处的地点抛球,该地点(a)不更靠近球洞,(b)能够避免上述妨碍,且(c)不是在障碍区内或球洞区上。拿起的球可以被擦拭。

  如果球员的球位于球洞区上,位于距球洞区两球杆范围内的不可移动妨碍物对其推击线构成了妨碍,可按照本当地规则接受补救。该球员可以获得以下的补救:

  必须把球拿起,放置在最接近球的原来位置的地点,且该地点(a)不更靠近球洞,(b)能够避开妨碍,(c)不是在障碍区内。拿起的球可以被擦拭。

  违反当地规则的处罚:

  比洞赛-该洞负;比杆赛-加罚两杆。”

 

附I B-临时妨碍物

 当临时妨碍物被设置在球场上或球场附近,委员会应该限定此类妨碍物为可移动妨碍物、不可移动妨碍物或临时不可移动妨碍物的状况。

  a.临时不可移动妨碍物

  如果委员会限定此类妨碍物为不可移动妨碍物,建议使用以下当地规则:

  I.定义

  临时不可移动妨碍物为非永久性人工物体,其设置常常与比赛有关,它是固定的或者不是很容易被移动的。

  临时不可移动妨碍物包括但并不仅限于以下物体,如帐篷、记分板、观众看台、电视塔和厕所。

  支持拉杆线缆是不可移动妨碍物的一部分,除非委员会宣布将其作为高架的电线或电缆。

  II.妨碍

  当(a)球位于妨碍物的前面或附近以至于妨碍物影响了球员的站位和期望挥杆区域时,或(b)球位于妨碍物之中、之上、之下或之后方,以至于妨碍物的任何一部分直接介于球员的球和球洞之间时,即为由临时不可移动妨碍物造成了妨碍;如果球位于距妨碍物介于球与球洞之间构成妨碍的地点一球杆范围内时,也成为妨碍。

  注:当球位于临时妨碍物最外缘以下时,即使该外缘不向下延伸至地面,则该球是位于临时不可移动妨碍物下方的球。

  III.补救

  球员可以从临时不可移动妨碍物包括位于界外的临时不可移动妨碍物造成的妨碍接受以下的补救:

  (a)球洞区通道:如果球是位于球洞区通道上,必须在球场上决定最接近球的位置的点,该点必须(a)不更靠近球洞,(b)能够避开第II条所限定的妨碍,并且(c)不是在障碍区内或球洞区上。球员必须将球拿起,在球场的一部分如此决定的点一球杆范围内且能满足上述(a)、(b)和(c)条件的地方抛球,并不受处罚。

  (b)在障碍区内:如果球是位于障碍区内,球员应拿起球在下述任一地点抛球:

  (i)不受处罚,按照上述第III条a款能够提供完全补救的最近的球场部分必须是在障碍区内,且必须在障碍区内抛球,如果不可能提供完全补救,则在障碍区内能够提供最大限度适用的补救的球场部分;或

  (ii)接受加罚一杆的处罚,在障碍区外的下述地点:必须在球场上决定最接近球的位置的点,该点必须(a)不更靠近球洞,(b)能够避开第II条所限定的妨碍,并且(c)不是在障碍区内。球员必须在球场的一部分如此决定的点一球杆范围内且能满足上述(a)(b)和(c)条件的地方抛球。

  按照第III条拿起的球可以被擦拭。

  注1:如果球位于障碍区内,本当地规则不能排除球员在可能的情况下按照规则26或规则28采取处置程序。

  注2:如果要按照本当地规则抛球的球不能立刻取回,可以以另一球替换。

  注3:委员会可以制定当地规则(a)在从临时不可移动妨碍物接受补救时允许或要求球员使用抛球区,或(b)作为附加的补救选择,允许球员在按照第III条确定的点的妨碍物的对侧但按照第III条规定的程序抛球。

  例外:如果球员的球位于临时不可移动妨碍物的前面或后面(不是在妨碍物之中、之上或之下),在以下情形中他不可以按照第3条接受补救:

  1. 因临时不可移动妨碍物以外的任何情况构成的妨碍而无法击球,或因此妨碍而无法击出直线飞向球洞的球时;

  2.只有在采取不必要的异常站位、挥杆或打球方向才出现由临时不可移动妨碍物造成的妨碍时;或

  3.在妨碍物介于球与球洞之间时,十分显然球员不能向球洞方向击球足以远到能够到达临时不可移动妨碍物时。

  注:由于这些例外在适用时,可以按照规则24-2采取处置程序,所以球员无权接受补救。

  IV.球遗失

  如果有明显的证据证明球是在临时不可移动妨碍物之中、之上或之下遗失,如果适用,可以按照第III条或第V条的条款抛球。处于应用第III条和第V条的目的,球被视为是位于最后越过妨碍物最外侧边缘处(规则24-3)。

  V.抛球(抛球区)

  如果球员因临时不可移动妨碍物造成妨碍,委员会可以允许或要求使用更靠近球洞区的抛球区。如果该球员在接受补救时使用抛球区,他必须在最接近其球的原来所在处或最接近被视为按照第IV条所在处的抛球区内抛球(即使最近的抛球区可能更靠近球洞)。

  注1:委员会可以制定当地规则禁止使用更靠近球洞的抛球区。

  注2:如果在抛球区内抛球后,球停止在距离最初下落时碰触到的球场部分的地点两球杆范围之内,即使它停在更靠近球洞的地方或在抛球区区域范围之外,也不得再重新抛球。

  违反当地规则的处罚:

  比洞赛-该洞负;比杆赛-加罚两杆。”

  b.临时电线或电缆

  在球场上铺设了电线、电缆或电话线时,建议使用下列当地规则:

  “临时电线、电缆、电话线和盖垫或支柱为妨碍物:

  1.如果上述物体很容易移动,规则24-1适用。

  2.如果它们是固定的或不易移动的,假如球位于球洞区通道上或沙坑内,球员可以按照规则24-2b的规定接受补救。如果球位于水障碍区内,球员可以拿起球按照规则24-2b(i)抛球,但是补救的最近点必须是在水障碍区内,且必须在水障碍区内抛球,球员也可以按照规则26采取处置程序。

  3.如果球碰到架起的电线或电缆,该次击球必须取消并重新打球,并不受处罚(见规则20-5)。如果球不能立刻取回,可以以另一球替换。

  注:牵拉固定临时不可移动妨碍物的缆索是临时不可移动妨碍物的一部分,除非委员会在当地规则中宣布将其与架起的电线或电缆同样对待。

  例外:球碰到从地面升起的缆线支架连接部分不能重打。

  4.即使没有被标定,被草覆盖的电缆沟是整修地,规则25-1b适用。”

 

C部分 比赛条件

附I C-比赛条件

规则33-1中规定:“委员会必须制定比赛的实施条件”,这些条件应包括许多内容诸如报名方法、资格、打球轮数等,而这些内容不宜列入高尔夫球规则或本附属规则中。关于上述条件的详细信息见规则33-1项下的“高尔夫球规则裁定”以及“赛事运作指南”。

  然而,有几项内容可以被规定在比赛条件中,并通过注释的方法引起委员会对相应规则的特别注意,这些内容是:

  1.球的规格(对规则5-1的注释)

  仅在由高水平球员参加的比赛中建议使用以下两个条件:

  a.符合标准的高尔夫球一览表

  R & A会定期公布《符合标准的高尔夫球一览表》,一览表上公布的是经过测试并符合规格的球。如果委员会希望要求球员使用一览表上列出的品牌的高尔夫球打球,应该公布该一览表,并使用以下比赛条件:

  “球员使用的球必须是R & A最新公布的《符合标准的高尔夫球一览表》中指定的球。

  违反条件的处罚:取消资格。”

  b.一球条件

  如果需要在规定一轮中禁止更换球的品牌和类型,建议使用以下条件:

  “在一轮中使用球的限制(对规则5-1的注释)

  (i)“一球”条件

  在规定一轮中,球员打球使用的球必须是列入最新公布的《符合标准的高尔夫球一览表》中的同一品牌和类型的球。

  :如果以不同品牌和/或类型的球抛球或放置球后,可以将球拿起,不受处罚,然后球员必须以正确的球抛球或放置球(规则20-6)。

  违反条件的处罚:

  比洞赛——在犯规被发现的洞结束时,必须对发生犯规的各洞处以负一洞的处罚以调整比态;

  每轮中判为负最多的洞数:两洞。

  比杆赛——对发生犯规的各洞加罚两杆;每轮最大加罚杆数:四杆。

  (ii)发现犯规时的处置程序

  当球员发现他使用的球违反本条件时,他必须在从下一洞发球区发球之前放弃该球并使用正确的球完成该轮;否则,该球员要被取消资格。如果在一洞的打球过程中发现违反本条件,且球员选择在完成该洞之前替换正确的球,则该球员必须在原来对违反条件的球打球的地点放置正确的球。”

  2.发球时间(对规则6-3a的注释)

  如果委员会希望按照该注释行动,建议使用以下表达语言:

  “在没有免除规则33-7规定的取消资格处罚的合理根据的情况下,如果球员在其发球时间之后五分钟之内到达发球地点并做好打球准备,对于其未及时发球的处罚为比洞赛第一洞负,比杆赛在第一洞加罚两杆。迟到超过五分钟的处罚为取消资格。”

  3.球童(对规则6-4的注释)

  规则6-4允许球员使用球童,但是在任何时间他只能有一个球童。然而,在某些场合委员会可以禁止使用球童或对球员使用的球童做出相应限制,例如不得使用职业球员、兄弟姐妹、父母、比赛中的其他球员等等,在上述场合,建议使用以下表达语言:

  禁止使用球童

  “禁止球员在规定一轮过程中使用球童。”

  对做球童的人员的限制

  “禁止球员在规定一轮过程中使用 做自己的球童。”

  违反条件的处罚

  比洞赛——在犯规被发现的洞结束时,必须对发生犯规的各洞处以负一洞的处罚以调整比赛状态;每轮中判为负最多的洞数:两洞。

  比杆赛——对发生犯规的各洞加罚两杆;每轮最大加罚杆数:四杆。

  比洞赛或比杆赛——在两洞的打球之间发生犯规时,处罚施与下一洞。

  因使用球童违反本规则的球员在发现犯规之后必须立即纠正错误,并确保在该规定一轮的剩余部分遵守本条件,否则,该球员要被取消资格。

  4.打球速度(对规则6-7的注释)

  委员会可以按照规则6-7的注2制定关于打球速度的指南,以有助于避免缓慢打球。

  5.由于危险状况打球中止(对规则6-8b的注释)

  由于在高尔夫球场曾出现过多起因雷击造成的死亡和伤害事件,极力主张所有的俱乐部和高尔夫球比赛的赞助商采取预防措施避免雷击伤害事故。请注意规则6-8和规则33-2b。如果委员会要求采用规则6-8b注释的条件,建议使用以下表达语言:

  “当出于危险状况的原因打球被委员会中止时,如果比洞赛的球员或比杆赛中同组的球员正在两洞的打球之间,在委员会指示打球再开始之前他们不得恢复打球。如果他们正在一洞的打球过程中,他们必须立即中止打球,在委员会指示打球再开始之前不得恢复打球。如果球员未立即中止打球,他将被取消资格,除非情况允许免除按照规则33-7规定的处罚。

  由于危险状况而中止打球的信号将是连续的长音汽笛声。”

  以下为经常使用的信号,建议所有的委员会参照采用:

  立即中止打球:一声连续的长音汽笛声。

  中止打球:三声连续的汽笛声,重复。

  恢复打球:两声短汽笛声,重复。

  6.练习

  a.总则

  委员会可以按照规则7-1注、规则7-2例外(c)和规则33-2c制定有关练习的规定。

  b.洞与洞之间的练习(对规则7的注释)

  建议仅限于在比杆赛中,在比赛条件中禁止在刚刚打完之洞的球洞区上或其附近练习推杆和近距离切击。建议使用以下表达语言:

  “球员不得在刚刚打完之洞的球洞区上或其附近进行任何练习击球,如果在刚刚打完之洞的球洞区上或其附近进行了练习击球,球员将受到在下一洞加罚两杆的处罚,如果是在该轮的最后一洞,则处罚施与最后一洞。”

  7.团体赛中的助言(对规则8的注释)

  如果委员会希望按照规则8下面的注释行动,建议使用以下表达语言:

  “按照对高尔夫球规则中规则8的注释,每个队可以指定一名可以给予队内成员助言的人员(除规则8中允许提供助言的人员外)),上述(如果需要插入任何对可能被提名者的限制语,将限制语插入此处)人员必须在开始给予助言之前申报给委员会。”

  8.新洞

  按照对规则33-2b的注释,委员会可以规定,在多于一天的单轮比赛中,每天的球洞和发球区的位置可以被设置在不同的地方。

  9.运输

  如果希望要求球员在比赛中步行,建议使用以下条件:

  “在规定一轮中的所有时间球员应步行。

  违反条件的处罚:

  比洞赛——在犯规被发现的洞结束时,必须对发生犯规的各洞处以负一洞的处罚以调整比赛状态;

  每轮中判为负的最多洞数:两洞。

  比杆赛——对发生犯规的各洞加罚两杆;每轮最大加罚杆数:四杆。如果犯规是在两洞的打球之间发生的,则处罚施与下一洞。

  比洞或比杆赛——已构成违反规则行为的任何未经许可的运输方式的使用一旦发现,应立即中止使用,否则,该球员要被取消资格。”

  10.反兴奋剂

  委员会可以在比赛条件中要求球员遵守反兴奋剂政策。

  11.如何决定平局

  规则33-6准许委员会有权决定以何种方式、在什么时间决定比洞赛的平局和比杆赛的并列,该决定应当被事先公布。

  中国高尔夫球协会建议:

  比洞赛

  以平局结束的比洞赛应进行逐洞的延长赛直至一方在一洞胜出。延长赛应该在比赛开始的洞开始,在有差点的比洞赛中,差点杆的分配应与前面进行的一轮相同。

  比杆赛

  (a)在无差点的比杆赛中出现并列时,建议采用延长赛方式决定。延长赛可以以18洞或委员会限定的较少的洞数进行,如果这种方式不现实或仍然打平,建议使用逐洞延长赛方式。

  (b)在有差点的比杆赛中出现并列时,建议采用有差点的延长赛。延长赛可以以18洞或委员会限定的较少的洞数进行,如果延长赛少于18洞,应当按照延长赛洞数在18洞中所占的比例折算出球员在延长赛中的差点,如果算出的差点有小数点,则四舍五入。

  (c)无论是在有差点的比杆赛还是无差点的比杆赛中,如果不能进行任何类型的延长赛,建议采用比记分卡方式决定。比记分卡的方法应该事先公布。一种可以接受的比记分卡方式就是以最后9洞的最好分数来决定谁是胜者。如果并列的球员在最后9洞的分数相同,则以最后6洞、最后3洞乃至第18洞的最好分数来决定谁是胜者。如果是在有差点的比杆赛中差点应当被随之减为二分之一、三分之一、六分之一等,小数点不应被省略。如果在从不同发球区开球的比赛中使用这种方式,那么建议“最后9洞、最后6洞等”是第10-18洞、第13-18洞等。

  (d)如果比赛条件中规定并列应以最后9洞、最后6洞、最后3洞或最后1洞来决定并列,也应当规定如果该处置程序仍不能产生胜者时如何解决。

  12.比洞赛的抽签

  尽管比洞赛的抽签可以完全采用盲式或某些球员可以分配进入不同的四分之一区或八分之一区的方式进行,如果选手是通过预选产生的,建议采用一般数字抽签方法。

  一般数字抽签方法

  出于在抽签中决定位置的目的,在预赛轮次中除最后一个预选席位之外的并列应以提交分数的顺序决定,第一个被提交的分数作为并列分数中最低的分数,以后依次类推。如果不能确定分数被提交的顺序,应以盲式抽签的方式决定并列。

上半区          下半区              上半区          下半区
       64名选手                            32名选手
 1对64         2对63               1对32         2对31
32对33        31对34              16对17        15对18
16对49        15对50               8对25         7对26
17对48        18对47               9对24        10 对23
25对40        26对39               4对29         3对30
 9对56        10对55              13对20        14对19
24对41        23对42              12对21        11对22
 4对61         3对62                     16名选手
29对36        30对35               1对16         2对15
13对52        14对51               8对9          7对10
20对45        19对46               4对13         3对14
 5对60         6对59               5对12         6对11
28对37        27对38                      8名选手
12对53        11对54               1对8           2对7
21对44        22对43               4对5           3对6

 

附属规则II 球杆的设计

 球员对球杆是否符合规格有疑问时,应向中国高尔夫球协会咨询。制造业者应向中国高尔夫球协会提交样品,对计划制造的球杆是否符合规则接受裁决。如果制造业者在制造和/或推广该球杆之前未提交样品或等待裁决,他就要承担球杆不符合规则的风险。必要时,中国高尔夫球协会将向 R & A 提交样品,接受其判定。出于参考的目的,任何提交给中国高尔夫球协会的样品将成为其所有物。 以下段落叙述了球杆设计的一般规定,同时还有规格和解释。与上述规定有关的进一步信息及其正确的解释见"关于球杆与球的规则指南"。一支球杆或一支球杆的一部分被要求带有某种特有的特性,就意味着在设计和制造它时抱有使它具有这种特性的意向。完成的球杆或一部分必须在适合所使用材料的制造容差范围内具有此特性。

附II 球杆的设计-球杆

球员对球杆是否符合规格有疑问时,应向中国高尔夫球协会咨询。

  制造业者应向中国高尔夫球协会提交样品,对计划制造的球杆是否符合规则接受裁决。如果制造业者在制造和/或推广该球杆之前未提交样品或等待裁决,他就要承担球杆不符合规则的风险。

  必要时,中国高尔夫球协会将向R & A提交样品,接受其判定。出于参考的目的,任何提交给中国高尔夫球协会的样品将成为其所有物。

  以下段落叙述了球杆设计的一般规定,同时还有规格和解释。与上述规定有关的进一步信息及其正确的解释见“关于球杆与球的规则指南”。

  一支球杆或一支球杆的一部分被要求带有某种特有的特性,就意味着在设计和制造它时抱有使它具有这种特性的意向。完成的球杆或一部分必须在适合所使用材料的制造容差范围内具有此特性。

  1.球杆

  a.总则

  球杆是被设计用来打球的工具,一般分成三种:根据形状和使用意图分为木杆、铁杆和推杆。推杆是球杆杆面倾角不超过10度主要设计用于球洞区上的球杆。

  球杆不得与传统和习惯的形状、构造有本质的不同。球杆必须包括杆身和杆头。球杆的所有部分必须为固定的,因此它是一个完整的整体,除规则另外允许的情况外,球杆不得有外在的附加物。

  b.可调节性

  除重量以外,木杆和铁杆不得被设计为可调节的。推杆可以被设计为重量可调节的,也允许一些其它调节形式。所有被规则允许的调节方法要求是:

  (i)调节不能是可以很容易进行的;

  (ii)所有可调节部分是牢固固定的,且没有可能在一轮过程中松动;而且

  (iii)所有调节结构符合规则。

  对在规定一轮过程中故意改变球杆打球特性的取消资格的处罚(规则4-2a)适用于包括推杆在内的所有球杆。

  c.长度

  球杆的总长度必须不少于18英寸(457.2毫米),除推杆外,必须不超过48英寸(1,219.2毫米)。木杆和铁杆长度的测量如图I所示,是将球杆平放在水平面上使杆面下缘与水平面成60度角,由杆面下缘与水平面夹角顶点至握柄顶端测得的。推杆长度的测量为由握柄顶端沿杆身纵轴或其向球杆底面的直线延长部分至杆头底面量得的。

  注:在2004年1月1日前投入使用或已经营销的违反附属规则II,1c最大长度限制,但在其他方面符合规则的球杆,可以使用至2004年12月31日。

  d.校准

  当球杆处于正常击球准备状态时,球杆杆身必须处于以下校准状态:

  (i)杆身的直线部分的投影面与杆头趾跟平面的垂直面在垂直方向的夹角不少于10度(见图II)。

  (ii)杆身的直线部分的投影面和与试图打球线垂直面在垂直方向的夹角向前不大于20度,向后不大于10度(见图III)。

  除推杆外,球杆的整个跟部距由杆身直线部分的轴和试图打球线(水平的)构成的平面不得超过0.625英寸(15.88毫米)(见图IV)。

 

2.杆身

  a.直线性

  杆身从握柄顶端至杆底面向上不超过5英寸(127毫米)处必须是直的,该长度从杆身中止弯曲部分和颈和/或接座的轴线测得(见图V)。

  b.弯曲和扭曲特性

  在其全长上的任何一点,杆身必须是:

  (i)无论杆身围绕纵轴如何转动,其挠度都应相同;而且

  (ii)向两方向扭曲的程度相同。

  c.与球杆杆头的连接

  球杆的杆身必须在跟部直接或通过单一简单的颈和/或接座与球杆杆头相连接。从颈和/或接座的顶端至球杆底面沿其轴测量的长度加上任何在颈部和/或接座部分的弯曲不得超过5英寸(127毫米)(见图VI)。

  推杆的例外:推杆的杆身或颈或接座可以被固定在杆头的任何一点。

3.握柄

  握柄是由附加在球杆杆身上使球员能够牢固地持握球杆的材料构成的。握柄必须是直的,并在形状上是简单的,必须延伸至杆身末端且不得被制造成具有与手的任何部分吻合的手型形状。如果没有附加材料,被设计用于球员持握球杆的杆身部分必须被认为是握柄。

  (i)除推杆外,球杆握柄的横断面必须是圆形的,但可以在握柄的全长上有连续的、直线性的稍凸起的棱纹,在缠绕式握柄或仿古式握柄上可以允许轻微的锯齿状螺旋。

  (ii)推杆的握柄可以有非圆形的横断面。但其横断面不得有凹面,呈对称形,并在握柄的全长上大体相同(见下面(v)条)。

  (iii)握柄从上到下可以逐渐变细,但中途不得有任何膨凸或腰形结构。从任何方向测量的握柄的横断面的尺寸不得超过1.75英寸(44.45毫米)。

  (iv)除推杆以外的球杆握柄的轴线必须与杆身的轴线一致。

  (v)推杆可以有两个的握柄,但每个握柄的横断面都应是圆形,而且每个握柄的轴线要与杆身的轴线一致,两个握柄之间至少隔开1.5英寸(38.1毫米)。

4.杆头

  a.简单的形状

  球杆杆头的形状必须总体上是简单的,所有部分必须刚硬、结构自然并且实用。尽管难以准确和全面地限定简单的形状,但是下列特征被视为违反此要求所以是不允许的:

  除推杆以外,出于满足尺寸规格的目的、出于瞄准或其它任何目的的

  (i)通过杆头的孔洞,

  (ii)非装饰或结构目的的透明物质,

  (iii)在杆头的主体上的附属物诸如球状、板状、杆状或鳍状物。

  杆头底面的任何沟槽或滑道不得延伸至杆面。

  b.尺寸和体积

  (i)木杆

  当球杆处于60度着地角时,球杆杆头的尺寸必须是:

  (a)球杆杆头跟部至趾部的距离大于球杆杆面至背面的距离;

  (b)球杆跟部至趾部的距离不大于5英寸(127毫米);而且

  (c)从杆头底面至杆头冠部顶端的距离不大于2.8英寸(71.12毫米)。

  上述尺寸是在水平线上测量

  跟部和趾部;以及

  杆面和背面(见图VIII,尺寸A)

  之间最外侧点之间的垂直投影面和杆头底面及冠部得到的(见图VIII,尺寸B)。 如果跟部的最外侧点没有被明确标定,它被视为是在球杆放置的水平面上方0.625英寸(15.88毫米)处(见图VIII,尺寸C)。

  球杆杆头的体积不得超过28.06立方英寸(460立方厘米),加上0.61立方英寸(10立方厘米)的容差。

  注:在2004年1月1日前投入使用或已经营销的违反附属规则II,4b(i)最大体积限制,但在其他方面符合规则的球杆,可以使用至2004年12月31日。

  (ii)铁杆和推杆

  当球杆处于其正常击球准备状态时,球杆杆头的尺寸必须是跟部至趾部的距离大于杆面至背面的距离。对于传统形状的杆头,上述尺寸是在水平线上测量

  跟部和趾部;以及

  杆面和背面

  之间最外侧点之间的垂直投影面得到的。

  对于非传统形状的杆头,杆头趾部到跟部的尺寸可以在杆面上测得。

  c.击球面

  除推杆可以有两个特性相同且互相相对的两个面以外,球杆杆头必须只有一个击球面

 

5.杆面

  a.总则

  杆面或杆头的材料和构造或对其的处理不得对弹性冲击力(按照有关文件测试)有影响、或能较标准钢铁表面使球产生更大或更小的旋转,或具有其它不正当影响球运动的效果。

  球杆的面必须是坚硬和刚性的(推杆可有一些例外),除以下说明的标记外,应是平滑的且不得有任何程度的凹面。

  b.冲击区粗糙度和材料

  下列段落中规定的标记除外,期望冲击球区域(冲击区)内的表面粗糙程度不得超过装饰性喷沙或细打磨的糙度(见图IX)。

  全部冲击区必须使用相同的材料,木杆可有例外。

  c.冲击区标记

  冲击区的刻痕不得有可以以手指测试出的锐缘或凸起的棱纹。冲击区内的沟槽或点形刻痕必须符合下列规格:

  (i)沟槽。可以使用具有分开的侧面和对称的横断面的数条直线沟槽(见图X)。

  ·沟槽的宽度和横断面在球杆面的整体上和沟槽的纵长上必须一致。

  ·任何沟槽的弧形边的半径不得超过0.020英寸(0.508毫米)。

  ·使用R & A文件中规定的30度测量方法测得的沟槽宽度不得超过0.035英寸(0.9毫米)。

  ·相邻沟槽边缘之间的距离不得少于沟槽宽度的3倍,并不得少于0.075英寸(1.905毫米)。沟槽的宽度不得超过0.020英寸(0.508毫米)。

  (ii)点形刻痕。可以使用点形刻痕。

  ·任何此类刻痕的面积不得超过0.0044平方英寸(2.84平方毫米)。

  ·按其中心间距测量出的点形刻痕之间的间隔不得少于0.168英寸(4.27毫米)。

  ·点形刻痕的深度不得超过0.040英寸(1.02毫米)。

  ·如果点形刻痕和沟槽结合使用,点形刻痕与沟槽之间按其中心间距测量出的间隔不得小于0.168英寸(4.27毫米)。

  d.装饰性标记

  冲击区中心可由各边长度在0.375英寸(9.53毫米)以内的方形设计标示。这种设计不得对球的运动有不正当影响。冲击区外允许有装饰性标记。

  e.非金属球杆面标记

  上述规格标准适用于杆面的冲击区是金属或相似硬度材料的球杆,不适用于杆面是以其它材料制造且杆面倾角为24度或小于24度的球杆,但能够对球的运动产生不正当影响的标记是被禁止的。具有这种杆面且杆面倾角超过24度的球杆可以有最大宽度为0.040(1.02毫米)和最大深度为宽度的1.5倍的沟槽,但是也必须符合上述其它规格标准。

  f.推杆杆面标记

  上述有关球杆杆面表面粗糙度、材料和冲击区标记的规格不适用于推杆。

附属规则 III

附属规则III 球

1.重量

  球的重量不得超过1.620盎司常衡(45.93克)。

  2.尺寸

  球的直径不得小于1.680英寸(42.67毫米)。任意取出100个球,在温度为23±1℃的条件下进行测试,若以自重通过直径为1.680英寸(42.67毫米)环形量规的球在25个以下时,即为符合该规格标准。

  3.球体的对称性

  球不得被设计、制造或有意更改为具有不同于球体对称性的球的特性。

  4.初速度

  用R & A认可的装置测定时,球的初速度不得大于规格的限制(按照有关文件测试)。

  5.总和距离标准

  使用R & A认可的装置进行测定时,球的飞行和滚动的平均总和距离不得超过R & A的高尔夫球总和距离标准文件规定的距离。

 

差点

高尔夫球规则不就差点的分配和调节或其打球差别立法,此类事项在有关国家联合会的权限和控制范围之内,任何有关质询应向该机构提出。

业余身份的规则

中国高尔夫球协会保留在任何时间更改规则和制定及更改关于业余身份的解释。在业余身份规则中,提到的任何人的性别均包括男性和女性。

序言

  中国高尔夫球协会保留在任何时间更改规则和制定及更改关于业余身份的解释。

  在业余身份规则中,提到的任何人的性别均包括男性和女性。

  定义

  本章中的定义词汇按英文字母顺序排列,就规则本身而言,定义词汇以斜体字出现。

  业余高尔夫球员(Amateur Golfer)

  “业余高尔夫球员”是指不是以报酬或赢利为目的,只是单纯作为运动打球的人,除规则规定的情况之外,他不因为其高尔夫球技能或声望教授高尔夫球或参加其它活动接受报酬。

  委员会(Committee)

  “委员会”是管理机构的相应委员会。

  高尔夫球技能或声望(Golf Skill or Reputation)

  一般说来,业余高尔夫球员只有在获得国家或国家级代表荣誉时才被认为是具有高尔夫球技能。高尔夫球声望只能通过高尔夫球技能获得,而不包括作为管理人员在为高尔夫球运动服务中所做出的突出贡献。个别的业余高尔夫员是否具备“高尔夫球技能或声望”的决定权属于管理机构。

  管理机构(Governing Body)

  任何国家关于业余身份规则的“管理机构”是该国家的全国联合会,在中国大陆地区的管理机构为中国高尔夫球协会。

  教球(Instruction)

  “教球”包括教打高尔夫球的身体动作,即实际的高尔夫球挥杆和击球的技巧。

  少年高尔夫球员(Junior Golfer)

  “少年高尔夫球员”是指在当年比赛日期之前未满18周岁的业余高尔夫球员,管理机构对年龄另有规定时除外。

  奖券(Prize Voucher)

  “奖券”是由负责比赛的委员会发放的用于从球具店或其它零售商处购物的代金券。

  R & A

  “R & A”是指圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部规则有限公司。

  零售价格(Retail Value)

  奖品的“零售价格”是指在零售商处适用于任何人的商品的正常建议销售价格。

  规则(Rule or Rules)

  “规则”一词是指由管理机构决定的业余身份的规则。

  象征性奖品(Symbolic Prize)

  “象征性奖品”是指以金、银、陶瓷、玻璃及其类似材料制作的永久性并刻有特别字样或图案的奖杯。

荣誉奖(Testimonial Award)

  “荣誉奖”是与在高尔夫球运动中的卓越表现或对高尔夫球运动的突出贡献有关的,它不同于竞赛奖杯。荣誉奖不可以是货币形式的奖项。

1-1.总则

  业余高尔夫球员必须按照本规则打球和指导自己的行动。

  1-2.业余身份

  业余身份是业余高尔夫球员参加高尔夫球比赛的一般基本条件。违反该规则的人可能会丧失其业余高尔夫球员身份并导致失去参加业余比赛的资格。

  1-3.本规则的目的和精神

  本规则的目的和精神是要保持业余高尔夫球和职业高尔夫球之间的区别,尽量避免在业余高尔夫球运动中无节制的赞助和金钱刺激的滥用。保护业余高尔夫球运动使其能够主要通过打球规则和差点来自我管理,因而使所有业余高尔夫球员都能充分享受其乐趣是十分必要的。

  1-4.对规则的疑义

  任何希望保持业余高尔夫球员身份的人如果对其应当采取何种行为才是本规则所允许的有疑义,应该咨询管理机构。任何业余高尔夫球比赛或与业余高尔夫球员有关的比赛的组织者和赞助者如果对于如何按照本规则行动有疑义,应当咨询管理机构。

2-职业性质

2-1.总则

  业余高尔夫球员不得出于成为职业高尔夫球员的目的而采取任何行动,包括与赞助商或职业球员的代理人达成书面或口头的协议。

  例外:希望在职业高尔夫球员助理位置上工作但未成功。

  注:业余高尔夫球员可以询问和了解如果他作为职业高尔夫球员将会前景如何,他可以在球具店内工作并接受薪酬,但他这样做不能有任何其它方式的违反规则行为。

  2-2.职业高尔夫球员协会

  业余高尔夫球员不得持有或保留任何职业高尔夫球员协会的会员资格。

  2-3.职业巡回赛球员

  业余高尔夫球员不得持有或保留职业巡回赛的会员资格。

  注:如果一个业余高尔夫球员必须先参加一个或更多的预选赛才有可能取得职业巡回赛的会员资格,则他可以参加预选赛而不必被剥夺业余身份,但是他必须事先以文字形式声明他将放弃比赛中的任何奖金。

3-奖品

3-1.为奖金打球

  业余高尔夫球员不得为奖金打球。

  3-2.奖品限制

  a.总则

  业余高尔夫球员不得接受奖品(象征性奖品除外)或零售价格超过500英镑或数额相当的,或由管理机构决定的更少数额限制的奖券。这些限制适用于在任何单一比赛或系列赛中由业余高尔夫球员接受的全部奖品和奖券,不包括任何一杆进洞奖。

  b.一杆进洞奖

  本规则3-2a中规定的限制适用于一杆进洞的奖品,然而,这样的奖品可以作为在同一比赛中获得其它奖品之外的附加奖品接受。

  c.兑换奖品

  业余高尔夫球员不得将奖品或奖券换成现金。

  例外:业余高尔夫球员可以将奖券提交给国家或地方的联合会以奖券的价值来抵偿参加高尔夫球比赛的费用,但是上述费用的补偿必须是本规则4-2允许的。

  注1:特定奖品的零售价格的确定是负责比赛的委员会的责任。

  注2:建议无差点比赛或有差点比赛每个组别的奖品总价值在18洞比赛中不应超过规则允许的奖品最大零售价格的两倍;36洞比赛中不超过3倍;54洞比赛中不超过5倍;72洞比赛中不超过6倍。

  3-3.荣誉奖

  a.总则

  业余高尔夫球员不得接受零售价格超过规则3-2a限制的荣誉奖。

  b.多项荣誉奖

  业余高尔夫球员可以接受来自不同赠与者的一个以上的荣誉奖,即使其总的零售价格超过了规定的限制,但不得以此作为逃避单一奖品限制的手段。

4-费用

4-1.总则

  除本规则另有规定之外,业余高尔夫球员不得接受任何来源的用于高尔夫球比赛或表演的现金或其它形式的费用。

  4-2.接受费用

  业余高尔夫球员可以接受不超过以下实际开支的用于参加高尔夫球比赛或表演的费用:

  a.家庭支持

  业余高尔夫球员可以接受来自其家庭成员或法定监护人的费用。

  b.少年高尔夫球员

  少年高尔夫球员可以接受参加仅限于少年高尔夫球员参加的比赛的费用。

  c.团体赛

  (i)作为其国家、地区、俱乐部(或类似团体)的代表参加队际比赛或队际训练营的业余高尔夫球员,可以接受费用;

  (ii)在参加国际队际赛之前或之后,作为国家的代表参加境外举行的国家锦标赛的业余高尔夫球员可以接受费用。

  上述费用必须由他所代表的组织或他所访问的国家管理高尔夫球的组织支付。

  d.个人比赛

  业余高尔夫球员在个人比赛中可以接受费用,但是他必须遵守以下规定:

  (i)该球员必须被其俱乐部、地区或国家联合会的任一组织提名参加比赛。

  (ii)比赛是在球员自己的国家举行而提名是由俱乐部或地区联合会提出时,应首先获得国家联合会或举办活动地区联合会的批准。

  (iii)当活动是在国外举行时,需获得举办活动的国家联合会的批准,如果提名机构不是提名发生国家的国家联合会,提名机构应首先获得国家联合会的批准。

  (iv)费用必须仅由负责提名地区的国家联合会或地区联合会支付,或在提名机构批准的条件下由其访问的地区的高尔夫球管理机构支付。

  (v) 费用必须仅限于提名国家高尔夫球管理机构决定的在任何一年中特定比赛日数,费用还被视为包括与比赛日期相关的必要的旅行时间和练习日。

  e.名人、生意合伙人等

  出于与高尔夫球技能无关的原因被邀请参加比赛的业余高尔夫球员可以接受费用。

  f.表演活动

  业余高尔夫球员在出席帮助知名慈善机构的表演活动而该表演与其它的高尔夫球活动无关时,可以接受费用。

  g.有赞助的有差点的比赛

  业余高尔夫球员在参加有赞助商赞助的有差点的比赛时,可以接受费用,但该比赛应得到如下的批准:

  (i)比赛是在球员自己的国家举行,赞助商必须事先得到管理机构的批准;

  (ii)比赛是在一个以上的国家举行或有其它国家的球员参加,则赞助商必须事先得到两个或更多的管理机构的批准;要求批准的申请应送交比赛开始国家的管理机构。

5-教球

5-1.总则

  在本规则中另有规定时除外,业余高尔夫球员不得通过教球接受报酬或酬劳。

  5-2.什么情况下允许接受报酬

  a.学校、学院等

  身为教育部门或系统的职员的业余高尔夫球员可以向该部门或系统的学生教球并接受报酬或酬劳,但是在一年中用于高尔夫球教球的总时间不得超过其作为职员全部职责所需时间的百分之五十。

  b.少年高尔夫球员

  业余高尔夫球员在进行针对少年高尔夫球员的教球且该计划事先得到管理机构批准的情况下,可以接受不超过实际开支的费用。

  5-3.通过写作教球

  作为高尔夫球员的能力或声望在其职业或工作或其工作的销售中不是主要因素时,业余高尔夫球员可以接受以写作方式教球的报酬或酬劳。

  注:教球不包括很多比赛的心理方面或高尔夫球规则或高尔夫球礼貌礼仪。

6-高尔夫球技能或声望的利用

6-1.总则

  除去本规则另有规定时外,具有高尔夫球技能或声望的业余高尔夫球员不得将其技能或声望用于对任何事物的推广、广告或销售或获取任何经济利益。

  6-2.提供姓名或肖像

  具有高尔夫球技能或声望的业余高尔夫球员不得出于获得报酬、酬劳、个人利益或任何经济利益而允许将其姓名或肖像用于对任何事物的广告或销售。

  注:业余高尔夫球员可以从销售器材装备的销售商处接受器材装备,但其中不得含有任何广告因素。

  6-3.出席聚会

  具有高尔夫球技能或声望的业余高尔夫球员不得出于获得报酬、酬劳、个人利益或任何经济利益而出席聚会。

  例外:在出席与高尔夫球比赛或表演无关的聚会时,业余高尔夫球员可以领受作为个人出席所需的实际费用。

  6-4.广播与写作

  具有高尔夫球技能或声望的业余高尔夫球员不得出于获得报酬、酬劳、个人利益或任何经济利益而将其高尔夫球技能或声望用于与高尔夫球活动有关的广播或撰写高尔夫球文章或书籍。

  例外:业余高尔夫球员可以通过广播或协作接受报酬、酬劳、个人利益或任何经济利益,但必须:

  (a)该球员自身是该评论、文章或书籍的实际作者;

  (b)其中不包括教球的内容。

  6-5.补助、奖学金和助学金

  具有高尔夫球技能或声望的业余高尔夫球员不得接受补助、奖学金或助学金,但其期限和条件已经管理机构认可的情况除外。

  6-6.会员资格

  如果俱乐部出于诱使球员为该俱乐部打球的目的而向球员提供会员证,具有高尔夫球技能或声望的业余高尔夫球员不得在没有交纳应交纳的相应会员级别的全部费用的情况下接受高尔夫球俱乐部的会员资格。

7-其它违背业余性质的行为

7-1.有损于业余高尔夫球运动的行为

  业余高尔夫球员不得有任何被认为损害业余高尔夫球运动最佳利益的行为。

  7-2.违背规则的目的和精神的行为

  业余高尔夫球员不得有任何违背规则的目的与精神的行为,包括与高尔夫球赌博有关的行为。

8-实施规则的处置程序

8-1.违反规则的裁决

  当委员会得知一个声称为业余高尔夫球员者可能违反了本规则时,应由委员会决定是否发生了犯规行为。每一个案均应进行调查至委员会认为适当的程度,并按照事实依据予以考虑。委员会根据有关规则对提出的上诉的裁决为最终裁决。

  8-2.实施

  在对违反本规则的人的作出裁决时,委员会可以宣布此人丧失业余身份或作为保留其业余身份的条件要求该球员戒除或停止特定行动。

  委员会必须尽最大努力确保该人被通知到并通知任何相关高尔夫球联合会根据规则8-2采取的任何行动。

9-业余身份的恢复

9-1.总则

  按照本规则委员会具有恢复或拒绝恢复球员业余身份的唯一权力。每一要求恢复资格的申请均应按照事实依据进行裁决。

  9-2.恢复资格的申请

  在考虑恢复资格的申请时,委员会一般应遵循以下原则:

  a.等待恢复资格

  职业球员较业余高尔夫球员优先,因为职业球员是以职业身份专心从事该运动,而其他有违反规则行为的人员获得不适于业余高尔夫球员身份的利益,他们仅仅决定停止违反规则即可不需失去此利益。所以,要求恢复业余身份的申请者应按委员会的规定接受恢复资格的等待。

  等待恢复资格的期间应从球员最后一次发生违反规则行为的日期开始,或者委员会可以决定从委员会得知球员最后发生违反规则行为的日期开始。

  b.等待恢复资格的期限

  (i)职业性质

  等待恢复资格的期限一般与球员违反规则的时间长短有关,然而,一般要在申请者已经按照规则约束自己的行为至少一年之后,才会考虑其申请。

  建议委员会采用以下关于等待恢复资格期限的指南:

  违反规则的期限: 等待恢复资格的期限:

  5年以下 1年

  5年或5年以上 2年

  然而,委员会有权延长或缩短这一期限。国内著名球员违反规则超过5年以上一般不能恢复业余身份。

  (ii)其它违反规则行为

  等待恢复资格的期限一般与球员违反规则的严重程度有关,如过量奖品的价值、接受未经许可的费用的数额等。然而,一般要在申请者已经按照规则约束自己的行为至少1年之后,才会考虑其申请。建议委员会根据犯规程度的增加而延长等待恢复资格的期限,最严重的情况下可以将等待期限延长至5年。

  委员会有权延长或缩短这一期限。

  c.恢复资格的次数

  一个球员恢复资格一般不多于两次。

  d.等待恢复资格期间的身份

  在等待恢复资格期间,申请恢复资格的申请者必须作为业余高尔夫球员严格遵守本规则。

  他不得作为业余高尔夫球员报名参加比赛。然而,在经他所属的俱乐部批准的前提下,他可以报名参加仅由该俱乐部会员参加的比赛并赢得奖品,但是他不得代表该俱乐部参加与其它俱乐部的比赛。

  9-3.申请的程序

  每个要求恢复资格的申请必须按照批准的格式规定的程序提交给委员会,其中必须包括委员会需要的信息。

10-委员会的裁决

对于按照规则8-3和9-4提出的上诉,委员会的裁决是最终裁决。

  10-2.对规则的疑义

  如果委员会认为案例有疑义或在规则中没有提到,必要时可以向R & A的业余身份委员会提出咨询征求其判定。